1 00:02:02,900 --> 00:02:04,800 Καλημέρα. 2 00:02:04,800 --> 00:02:08,900 Σκέφτηκα να πάρω μερικά από αυτά χαλιά χωρίς να σας ξυπνούν. 3 00:02:10,700 --> 00:02:13,800 Σκεφτόμαστε να αγοράσουμε κάτι έτσι για το σαλόνι. 4 00:02:14,200 --> 00:02:16,200 Είναι το σαλόνι σας μεγάλο; 5 00:02:16,300 --> 00:02:18,000 Δεν ξέρω. 6 00:02:26,900 --> 00:02:30,300 Από εδώ μέχρι εκεί, νομίζω. 7 00:02:34,300 --> 00:02:36,900 Επιτρέψτε μου να διαδώσω αυτό για εσάς. 8 00:02:36,900 --> 00:02:39,800 Για να μπορείτε να εκτιμήσετε. 9 00:02:39,800 --> 00:02:43,500 - Ooww! Τι έκανες; - τίποτα. 10 00:02:43,500 --> 00:02:45,300 Αυτό είναι πραγματικά αστείο. 11 00:02:47,500 --> 00:02:49,200 Πόσο είναι; 12 00:02:49,200 --> 00:02:51,800 500 εκατομμύρια, αλλά μπορούμε δουλέψτε κάτι έξω. 13 00:02:53,700 --> 00:02:57,000 - Όπως τι; - Εννοώ μια έκπτωση. 14 00:02:57,100 --> 00:02:59,700 Έκπτωση ή όχι, 15 00:02:59,700 --> 00:03:01,500 Είναι πολύ ακριβό. 16 00:03:04,800 --> 00:03:07,300 - Τι γίνεται με αυτό; - 850 εκατομμύρια. 17 00:03:07,300 --> 00:03:10,500 Ποια είναι η διαφορά; Φαίνονται σχεδόν τα ίδια. 18 00:03:10,500 --> 00:03:14,500 Διαφορετική ποιότητα. Είναι πιο σφιχτό και πιο όμορφο. 19 00:03:14,500 --> 00:03:17,500 - Δείτε και αυτό, αν θέλετε. - Επιτρέψτε μου να δω. 20 00:03:32,200 --> 00:03:34,200 Δεν μπορώ να δω τη διαφορά. 21 00:03:34,200 --> 00:03:38,400 - Ίσως δεν μπορείτε, αλλά αυτό Το ένα είναι καλύτερο. - ανοησίες. 22 00:04:07,200 --> 00:04:09,900 - Είστε ο ιδιοκτήτης αυτού του τόπου; - είδος. 23 00:04:09,900 --> 00:04:11,800 Είναι ο πατέρας μου. Το τρέχω. 24 00:04:11,800 --> 00:04:13,800 Καλό, εκτιμήστε το. 25 00:04:13,800 --> 00:04:17,000 Λοιπόν, φεύγω. Είμαι πολύ αργά. 26 00:04:17,000 --> 00:04:19,000 - Ποιο είναι το όνομά σας; - Bekir. 27 00:04:19,000 --> 00:04:21,300 Και είμαι Ugur. Χαίρομαι που σε γνώρισα. 28 00:04:21,300 --> 00:04:25,100 Μπορεί να επιστρέψω με τη μητέρα μου. Θα είναι εντάξει; 29 00:04:25,100 --> 00:04:28,300 - Σίγουρα. Αντίο. - Αντίο. 30 00:05:01,700 --> 00:05:03,700 Μπέκίρ! 31 00:05:06,100 --> 00:05:07,600 Μπέκίρ! 32 00:05:13,400 --> 00:05:15,200 Μπέκίρ! 33 00:05:15,800 --> 00:05:18,200 - Τι είναι η μητέρα; - Είσαι κωφός, γιος; 34 00:05:19,300 --> 00:05:21,800 - Οι φίλοι σας σφυρίζουν εκεί. - Εντάξει, έρχομαι. 35 00:05:28,100 --> 00:05:31,400 Εντάξει, έρχομαι. 36 00:05:33,700 --> 00:05:37,200 - Μην παρέα μέχρι τα μεσάνυχτα. - Εντάξει. 37 00:05:41,200 --> 00:05:44,500 Kudret, φέρτε το τσάι γρηγορότερα ή θα σε φιλήσω. 38 00:05:44,500 --> 00:05:46,100 Ελάτε να φιλάτε το δικό μου. 39 00:05:46,100 --> 00:05:47,500 Βγάλτε το και Θα το φιλήσω, εσύ 40 00:05:47,500 --> 00:05:50,000 - Είσαι ο Fag! - Χτυπήστε το αγόρι! 41 00:05:50,000 --> 00:05:52,100 - Τι είναι για σένα, φίλε; - Γαμώτο. 42 00:05:53,700 --> 00:05:56,800 - Kudret, μέλι! - Τι στο διάολο κάνεις; 43 00:05:57,400 --> 00:06:00,000 Γιατί δεν επιλέξετε όλοι Κάποιος το μέγεθός σας; 44 00:06:00,000 --> 00:06:02,000 Εντάξει, γιος. Μην το πιέζετε. 45 00:06:05,800 --> 00:06:08,400 - Ποιος διέταξε το "Oralet"; - Είναι Muzo's. 46 00:06:08,600 --> 00:06:11,200 - Τι είναι λάθος kudret; - Τι είναι σε εσάς; 47 00:06:14,500 --> 00:06:16,800 - Πώς πηγαίνει, kudret; - Ωραία. 48 00:06:18,800 --> 00:06:20,700 Τι συνέβη; 49 00:06:22,800 --> 00:06:24,800 Τι συνέβη; 50 00:06:24,800 --> 00:06:28,100 - Ο Καμίλ τον άρπαξε ξανά. - Είναι έτσι; 51 00:06:32,700 --> 00:06:33,800 Γεια, Καμίλ! 52 00:06:33,800 --> 00:06:36,000 Δεν σας είπα να μην χάσετε το παιδί; 53 00:06:36,000 --> 00:06:38,800 Ήμουν απλά ανόητος γύρω με το fag. 54 00:06:38,800 --> 00:06:39,800 Είσαι ο Fag, Bastard! 55 00:06:39,800 --> 00:06:41,700 Γιατί χάνεις Με ένα μικρό παιδί; 56 00:06:41,700 --> 00:06:43,600 Cevat, δεν έκανε τίποτα. 57 00:06:43,600 --> 00:06:47,400 Τώρα λέτε ότι δεν έκανε τίποτα; Ποιος άρπαξε τον κώλο μου; 58 00:06:47,400 --> 00:06:49,400 Σταματήστε το! Σκεφτείτε την επιχείρησή σας ... 59 00:06:49,400 --> 00:06:51,100 Καμίλ. Αυτό θα ήταν καλύτερα το τελευταίο. 60 00:06:51,100 --> 00:06:54,300 Ορκίζομαι στον Θεό, δεν είπα τίποτα. Έχω μάρτυρες. 61 00:06:54,300 --> 00:06:57,400 Το κάνει το αγόρι; Δεν κατηγορεί κανέναν αλλά εσύ. 62 00:06:57,400 --> 00:06:59,600 Τι σε ενοχλεί; Είσαι ο πατέρας του; 63 00:06:59,600 --> 00:07:01,200 Ναι, είμαι! 64 00:07:01,200 --> 00:07:04,100 Εάν τον στείλετε στο Coffehouse, Θα τον αγγίξουν παντού. 65 00:07:06,600 --> 00:07:09,100 Επιτρέψτε μου να το ακούσω ξανά αν τολμάς. Ερχομαι! 66 00:07:24,600 --> 00:07:27,000 Ο Cevat θα γαμήσει Kamil κάποια μέρα. 67 00:07:28,400 --> 00:07:31,300 Γεια, υπάρχει αυτό το κορίτσι, Ugur. Την ξέρεις; 68 00:07:31,600 --> 00:07:33,100 Τι γίνεται με αυτήν; 69 00:07:33,100 --> 00:07:36,000 - Ήρθε στο κατάστημα σήμερα. - Γιατί; 70 00:07:36,000 --> 00:07:38,700 Ήθελε να αγοράσει ένα χαλί. 71 00:07:38,700 --> 00:07:41,400 Φίλε, φοβόμουν Την χτύπησες. 72 00:07:41,400 --> 00:07:43,400 Συμπεριφέρεστε τον εαυτό σας! 73 00:07:43,400 --> 00:07:47,100 Γιατί όχι; Είσαι ο μόνος που δεν την έχει χτυπήσει. 74 00:07:47,100 --> 00:07:50,200 - Μην ασχολείσαι με το είδος της. - Γιατί; 75 00:07:50,200 --> 00:07:52,900 Γιατί; Η Cevat την τρώει Και η μητέρα της, 76 00:07:52,900 --> 00:07:55,100 Αλλά η σκύλα είναι Πραγματικά γαμημένο Ζάγκορ, 77 00:07:55,100 --> 00:07:56,600 Ποιος είναι περισσότερο ψυχός από το Cevat. 78 00:07:56,700 --> 00:07:59,100 - Δεν είναι ακόμα έξω από το jail; - Όχι, όχι ακόμα. 79 00:07:59,100 --> 00:08:01,000 Ο Θεός ξέρει, είναι γλυκιά. 80 00:08:01,000 --> 00:08:02,800 Την δοκιμάσατε επίσης; 81 00:08:02,800 --> 00:08:05,800 - Λοιπόν, θα μπορούσατε να το πείτε αυτό. - "Θα μπορούσατε να το πείτε αυτό". Μαλακίες! 82 00:08:08,800 --> 00:08:12,200 Εκεί ζει. Το ένα με τα φώτα αναμμένα. 83 00:08:14,300 --> 00:08:17,600 - Λοιπόν, καλύτερα να πάμε. Καληνύχτα. - Καληνύχτα. 84 00:08:18,300 --> 00:08:20,600 - Καληνύχτα. - Καληνύχτα, τα λέμε αύριο. 85 00:09:15,400 --> 00:09:18,000 Τι κάνετε; 86 00:09:18,000 --> 00:09:19,600 Πρόστιμο. 87 00:09:24,700 --> 00:09:26,500 Πώς είσαι, αδελφός Sevket; 88 00:09:26,500 --> 00:09:29,000 Ωραία, είσαι καλά ... 89 00:09:29,000 --> 00:09:31,100 Κοίτα, σου έφερα τσιγάρα. 90 00:09:31,100 --> 00:09:33,400 Υπάρχει οποιοδήποτε άλλο Θέλετε; 91 00:09:33,400 --> 00:09:35,900 Εάν χρειάζεστε κάτι, Απλά στείλτε το Word με το Kudret. 92 00:09:35,900 --> 00:09:37,800 Λοιπόν, συνεχίστε να ξεκουράζεστε τώρα ... 93 00:09:39,700 --> 00:09:42,700 - Του δώσατε ξανά τσιγάρα; - Τι συνέβη? 94 00:09:45,700 --> 00:09:49,100 Μην τα αφήνετε από αυτόν. Θα καεί τον εαυτό του. 95 00:09:50,300 --> 00:09:52,700 Κοιμηθείτε. 96 00:09:52,700 --> 00:09:55,300 Έχετε πάει όλη την ημέρα. 97 00:10:11,000 --> 00:10:14,200 Το Kudret δεν θα λειτουργήσει το καφενείο από τώρα και στο εξής. 98 00:10:14,200 --> 00:10:16,800 Αν τον καλέσουν, πείτε τους Για να μου μιλήσετε πρώτα. 99 00:10:16,800 --> 00:10:18,200 Τι στο διάολο Κάνετε αυτή τη φορά; 100 00:10:18,200 --> 00:10:21,500 Δεν έχω κάνει τίποτα. Αυτό το fag, Kamil, με άρπαξε. 101 00:10:21,500 --> 00:10:23,900 Και ρωτάς Τι στο διάολο έκανα; 102 00:10:23,900 --> 00:10:25,300 Οτιδήποτε. 103 00:10:25,300 --> 00:10:29,100 - Θα μου κάνει παρέα μαζί μου από τώρα και στο εξής. - Ποιος μπάσταρδος σε άρπαξε; 104 00:10:29,100 --> 00:10:30,800 Αυτός ο μπάσταρδος, Καμίλ. 105 00:10:30,800 --> 00:10:33,700 Θα πρέπει να αρπάξει τη μητέρα του. Θα του δείξω! 106 00:10:33,700 --> 00:10:35,500 Μην εμπλακείτε σε αυτό. 107 00:10:35,500 --> 00:10:37,700 - Τι είναι σε εσάς; - Ugur! 108 00:10:37,700 --> 00:10:39,100 - Τι; - Θα σπάσω το στόμα σας! 109 00:10:39,100 --> 00:10:41,700 - Ας δούμε πώς ... - Σταματήστε το ήδη! 110 00:10:41,800 --> 00:10:44,300 Kudret, μπορείτε να φέρετε Αυτές οι τσάντες; 111 00:10:48,700 --> 00:10:53,000 - Πηγαίνετε να ελέγξετε το τσάι. - Μόλις το έλεγξα. 112 00:10:53,000 --> 00:10:54,600 Μετακινήστε το, κορίτσι, μετακινήστε το! 113 00:11:09,800 --> 00:11:11,700 Kudret, αυτό είναι δικό σας ... 114 00:11:15,900 --> 00:11:17,200 Αυτό είναι δικό σας. 115 00:11:19,300 --> 00:11:20,700 Αυτό είναι για το Ugur. 116 00:11:22,900 --> 00:11:24,700 Και αυτό είναι για τον αδελφό Sevket. 117 00:11:24,700 --> 00:11:28,600 - Έχετε ξοδέψει πολύ ξανά. - Nevermind. 118 00:13:21,800 --> 00:13:23,800 Γεια σας! 119 00:13:26,500 --> 00:13:29,100 Helloooo! 120 00:13:30,600 --> 00:13:33,400 - Δεν μείνεις ποτέ ξύπνιος; - Δεν κοιμόμουν. 121 00:13:33,600 --> 00:13:37,900 - Άφησα ένα φάκελο εδώ. - Είναι εδώ. 122 00:13:42,100 --> 00:13:44,500 - Σας ευχαριστώ, αντίο. - αντίο. 123 00:14:26,700 --> 00:14:29,200 Η φυλακή στην Κωνσταντινούπολη 124 00:14:54,700 --> 00:14:56,800 Πού είσαι; 125 00:14:57,800 --> 00:14:59,600 Σε ρώτησα που είσαι. 126 00:15:00,700 --> 00:15:02,800 Ποιο σπίτι του φίλου; 127 00:15:02,900 --> 00:15:04,200 Απλά πες μου. 128 00:15:05,400 --> 00:15:08,400 Cevat, μην μου λες ψέματα. Ξέρω ότι είσαι σπίτι. 129 00:15:08,800 --> 00:15:11,400 Ποια είναι η γυναίκα που ήρθε στο κατάστημα σήμερα; 130 00:15:14,500 --> 00:15:20,200 Cevat, ορκίζομαι στη ζωή του Τα παιδιά μου, θα σε σκοτώσω. 131 00:15:20,600 --> 00:15:22,600 Μπάσταρδος! 132 00:15:28,900 --> 00:15:30,900 Αδελφή, η μαμά φύγισε. 133 00:15:32,900 --> 00:15:35,000 - Μαμά! - Βγείτε από το δρόμο μου. 134 00:15:35,000 --> 00:15:37,000 Μητέρα, θα αμηχανία τον εαυτό σας. 135 00:15:37,000 --> 00:15:38,800 Ugur, μην εμπλακείτε σε αυτό. 136 00:15:38,800 --> 00:15:41,600 Δεν έχετε το δικαίωμα να μας ντροπιάσει. 137 00:15:41,700 --> 00:15:46,100 - Κύση! Ποιος νομίζετε ότι είστε; - Μαμά ... είναι αρκετό! 138 00:15:46,100 --> 00:15:48,900 Μην εμπλακείτε. Θα σκοτώσω αυτόν τον μπάσταρδο. 139 00:15:48,900 --> 00:15:53,600 Έχω βαρεθεί μαζί σου. Άθλια πόρνη! 140 00:15:53,600 --> 00:15:55,700 Τι λες; 141 00:15:59,100 --> 00:16:01,900 Πόρνη! Τι στο διάολο το κάνεις; 142 00:16:03,300 --> 00:16:05,400 Χαθείτε! Μην παρεμβαίνετε, επιβραδύνεις! 143 00:16:16,600 --> 00:16:18,700 Γιος μιας σκύλας. 144 00:16:20,800 --> 00:16:23,100 Θα κάνω Πληρώνετε για όλα αυτά, 145 00:16:23,200 --> 00:16:26,100 Θα σε ντροπιάσω στο Ολόκληρος ο κόσμος ... 146 00:16:26,100 --> 00:16:29,600 Σκάσε ήδη, κλείστε, Σκάσε! 147 00:16:30,100 --> 00:16:32,700 Δεν μπορείς να κάνεις τίποτα, 148 00:16:32,700 --> 00:16:34,600 Μπορείτε μόνο ντροπή σύ ο ίδιος. 149 00:16:36,800 --> 00:16:39,200 Τι περιφρονητική γυναίκα είσθε... 150 00:16:39,200 --> 00:16:41,200 Ντροπή σου... 151 00:16:41,200 --> 00:16:44,400 Κοίτα τι έχεις κάνει τον εαυτό σας για έναν μπάσταρδο. 152 00:16:44,400 --> 00:16:47,100 Εάν δεν σας νοιάζει, Σκεφτείτε το ένα μέσα. 153 00:16:47,100 --> 00:16:50,000 Είναι ο σύζυγός σου, πατέρας των παιδιών σου. 154 00:18:27,300 --> 00:18:29,700 Μπέκίρ! Bekir, γιος! 155 00:18:29,700 --> 00:18:30,800 Τι; 156 00:18:30,800 --> 00:18:32,100 Πώς είναι το κεφάλι σου; 157 00:18:32,100 --> 00:18:33,900 Πόνο το ίδιο. 158 00:18:33,900 --> 00:18:36,300 Cemil και Muzaffer Ρωτήθηκε για σένα. 159 00:18:36,300 --> 00:18:38,600 Είπαν Hakan ερχόταν επίσης. 160 00:18:38,600 --> 00:18:41,700 - Θα έπρεπε να τους είπες Κοιμόμουν. - Το έκανα. 161 00:18:41,700 --> 00:18:45,200 - Λοιπόν; - Ελάτε να καθίσετε στο μπαλκόνι για λίγο. 162 00:18:45,200 --> 00:18:49,000 Είναι τόσο ωραίο εκεί έξω. Θα σε κάνω λίγο τσάι. 163 00:18:49,000 --> 00:18:50,800 Όχι, θα κοιμηθώ. 164 00:18:53,500 --> 00:18:55,200 Εντάξει, γιος. 165 00:18:55,600 --> 00:18:57,300 Μαμά, 166 00:18:57,300 --> 00:18:58,900 Είναι ο μπαμπάς μέσα; 167 00:18:58,900 --> 00:19:01,300 Όχι. Ρώτησε για σένα Τότε βγήκε. 168 00:19:01,300 --> 00:19:04,400 - Θα πάω στον επάνω όροφο και θα επισκεφτώ τον Zeliha. - Εντάξει. 169 00:20:22,300 --> 00:20:23,600 Τι κάνετε; 170 00:20:28,600 --> 00:20:32,400 - Υιός, σας ρώτησα πώς είστε. - Είμαι καλά, μπαμπά. 171 00:20:32,500 --> 00:20:35,000 - Έχει συμβεί κάτι; - Όχι. 172 00:20:35,000 --> 00:20:38,400 - Εάν υπάρχει κάτι, μην διστάσετε να μου πεις. - Δεν υπάρχει τίποτα, μπαμπά. 173 00:20:46,000 --> 00:20:47,400 Μείνετε εδώ για λίγο. 174 00:20:47,500 --> 00:20:50,500 Η μητέρα σας θέλει να μιλήσω μαζί σας. 175 00:20:50,500 --> 00:20:52,700 Λοιπόν, έχω φύγει. 176 00:21:02,700 --> 00:21:05,700 - Αντίο. - Αντίο. 177 00:21:21,300 --> 00:21:24,500 Ήταν λυπηρό που σε είδε έτσι χθες το βράδυ. 178 00:21:24,500 --> 00:21:27,200 Κρατήστε το για σήμερα. 179 00:21:27,500 --> 00:21:30,500 - Τι είναι αυτό? - Η κόρη του φίλου του πατέρα σας. 180 00:21:30,500 --> 00:21:34,500 - Λοιπόν; - Ο πατέρας σου είπε Πρέπει να το σκεφτείτε. 181 00:21:55,900 --> 00:21:57,500 Τι συμβαίνει; 182 00:21:57,500 --> 00:22:01,300 - Κοιμάται με τα πόδια αυτή τη φορά! - Όχι, απλά έπεσα. 183 00:22:02,000 --> 00:22:05,100 - Ποιος είναι αυτός; Ο εραστής σου; - Ελάτε. 184 00:22:11,700 --> 00:22:16,600 Μόλις περνούσα και ήθελα να δω πώς είσαι. 185 00:22:20,200 --> 00:22:22,100 Δεν σου άρεσε, υποθέτω. 186 00:22:24,100 --> 00:22:26,100 Τι κακός άντρας είσαι. 187 00:22:26,100 --> 00:22:29,000 Οι άνθρωποι δεν θα σε πήγαιναν για έναν πωλητή. 188 00:22:32,100 --> 00:22:33,300 Γειά σου! 189 00:23:13,900 --> 00:23:16,000 Αυτό είναι ένα αστείο μέρος. 190 00:23:20,100 --> 00:23:22,200 Πραγματικά δεν μου άρεσε αυτό. 191 00:23:24,200 --> 00:23:28,100 Συγνώμη. Θα έπρεπε να φύγω καλύτερα. Αντίο. 192 00:23:28,800 --> 00:23:29,900 Ugur ... 193 00:23:33,400 --> 00:23:34,600 Τι είναι αυτό; 194 00:23:46,500 --> 00:23:47,600 Τι είναι αυτό; 195 00:23:50,500 --> 00:23:52,700 Σε αγαπώ τόσο πολύ ... 196 00:24:19,300 --> 00:24:23,200 Το κύμα της θερμότητας θα φέρει θερμοκρασίες ρεκόρ. 197 00:24:23,200 --> 00:24:27,800 Η θερμοκρασία φτάνει 34 μοίρες στην Κωνσταντινούπολη. 198 00:24:34,600 --> 00:24:37,700 Ετοιμαστείτε για το πιο καυτό Σαββατοκύριακο του καλοκαιριού. 199 00:25:08,000 --> 00:25:10,400 - Γεια σου, σερβιτόρος! Δείτε μας! - Ναι; 200 00:25:10,400 --> 00:25:12,300 Ένα ποτήρι τσάι, παρακαλώ. 201 00:25:14,100 --> 00:25:16,800 - Θα θέλατε ένα, θείος; - Θα έχω ένα. 202 00:25:16,800 --> 00:25:18,500 Και ένα για τον θείο. 203 00:25:24,700 --> 00:25:27,200 - Θέλετε κάτι άλλο; - Όχι. 204 00:25:29,400 --> 00:25:31,500 Θα πλένω τα πιάτα Και επιστρέψτε. 205 00:25:31,800 --> 00:25:33,000 Εντάξει. 206 00:25:38,300 --> 00:25:40,700 - Πώς είσαι, Ugur; - Ωραία. 207 00:25:46,800 --> 00:25:48,000 Που πάτε; 208 00:25:48,200 --> 00:25:51,700 - Βαριέμαι. Θα κάνω μια βόλτα. - Θα επιστρέψεις, έτσι; 209 00:25:51,700 --> 00:25:53,800 Θα επιστρέψω, μην ανησυχείς. 210 00:26:08,900 --> 00:26:12,600 - Kudret, είσαι σχεδόν εκεί. - Σκάσε! 211 00:26:12,600 --> 00:26:14,400 - Έλα, δοκιμάστε σκληρότερα. - Σκάσε! 212 00:26:14,400 --> 00:26:16,700 - Έλα, αγόρι! - Κόψτε το! 213 00:26:21,700 --> 00:26:25,200 - Γεια! Τι το διάολο; - Motherfucker! 214 00:26:27,400 --> 00:26:28,900 Θα γαμήσω τη μητέρα σου! 215 00:26:28,900 --> 00:26:31,500 Γιος ενός σκύλου! Τι κάνεις Νομίζω ότι το κάνεις; 216 00:26:31,900 --> 00:26:36,000 Με άρπαξες! Θα γαμήσω τη μητέρα σου! 217 00:26:36,000 --> 00:26:39,400 Γιος ενός σκύλου! Τι κάνεις Νομίζω ότι το κάνεις; 218 00:26:41,400 --> 00:26:44,600 Σταματήστε το! Μην παρεμβαίνετε ή Θα γαμήσω και τη μητέρα σου! 219 00:26:47,400 --> 00:26:48,600 Kudret! 220 00:26:50,700 --> 00:26:51,900 Kudret! 221 00:26:56,200 --> 00:26:58,100 - Αφήστε με! - Τι συνέβη? 222 00:26:58,100 --> 00:27:00,700 - Αφήστε! - Έχει κάνει ο Καμίλ κάτι; 223 00:27:00,700 --> 00:27:02,800 Θα γαμήσω τον Καμίλ! Θα σε γαμήσω επίσης. 224 00:27:11,800 --> 00:27:15,100 Cevat, κάνεις λάθος. Δεν έχω κάνει τίποτα. 225 00:27:15,700 --> 00:27:19,500 Ο Kudret και αυτό το παιδί πήρε έναν αγώνα. Μόλις παρενέβη. 226 00:27:19,500 --> 00:27:21,600 - Υπάρχουν πολλοί μάρτυρες. - Βήμα έξω! 227 00:27:21,600 --> 00:27:24,700 Ορκίζομαι στον Θεό ότι δεν έκανα τίποτα. Αγωνιζόταν, 228 00:27:24,700 --> 00:27:28,300 Και μπήκα στο μεταξύ. Cevat, μόλις παρενέβη. 229 00:27:31,600 --> 00:27:34,600 Σταματήστε, όλοι σας! Θα γαμήσω Όποιος παρεμβαίνει. 230 00:27:43,500 --> 00:27:45,300 Δεν έχω κάνει τίποτα. 231 00:27:45,300 --> 00:27:47,900 - Σκάσε, τσίμπημα! - Αδελφός, δεν έχω κάνει τίποτα! 232 00:27:47,900 --> 00:27:49,200 Αφήστε το παιδί μόνο. 233 00:27:51,900 --> 00:27:53,600 Zagor, μην παρεμποδίζετε. 234 00:27:55,700 --> 00:27:57,000 Πάρτε το Kamil έξω. 235 00:28:05,800 --> 00:28:07,700 Τι συμβαίνει εάν παρεμβαίνω; 236 00:28:08,700 --> 00:28:10,000 Σου είπα να μην! 237 00:28:18,100 --> 00:28:19,500 Τραβήξτε τη σκανδάλη, τσίμπημα! 238 00:28:23,200 --> 00:28:24,600 Τραβήξτε το! 239 00:28:27,400 --> 00:28:28,400 Τραβήξτε το! 240 00:30:49,100 --> 00:30:52,100 Οι φίλοι του Cevat Σας έστειλε κάποια πράγματα. 241 00:30:52,100 --> 00:30:54,000 - Οι φίλοι του Cevat, ε; - Ναι. 242 00:31:14,300 --> 00:31:16,500 - Δεν έπρεπε να ... - Δεν υπάρχει πρόβλημα. 243 00:31:34,200 --> 00:31:36,000 Θέλει ένα τσιγάρο. 244 00:31:36,000 --> 00:31:38,000 - Θα του δώσω ένα; - Ναι, μπορείτε. 245 00:32:12,900 --> 00:32:15,800 Έχουμε συλλέξει αυτό Μεταξύ φίλων. 246 00:32:15,800 --> 00:32:19,000 Θα είμαστε χαρούμενοι Εάν το αποδεχθήκατε. 247 00:32:19,600 --> 00:32:21,700 Σας ευχαριστώ, αλλά ... 248 00:32:22,900 --> 00:32:25,700 Ποιοι φίλοι του Cevat; 249 00:32:25,700 --> 00:32:30,300 - από τη γειτονιά. - Δεν τους γνωρίζετε; 250 00:32:30,300 --> 00:32:34,100 Τους ξέρω αλλά όχι στενά. 251 00:32:34,100 --> 00:32:36,500 Γιατί σας έστειλαν; 252 00:32:36,500 --> 00:32:39,400 Μόλις περνούσα, Και σκέφτηκα ότι θα το αφήσω. 253 00:32:40,000 --> 00:32:43,700 Σας είπαν ότι και εσείς, Πρέπει να με δοκιμάσετε; 254 00:32:43,800 --> 00:32:45,000 Τι; 255 00:32:51,000 --> 00:32:52,600 Το τσάι κρυώνει. 256 00:33:08,100 --> 00:33:11,100 Αρκετά είναι αρκετό. Μην το πιέζετε. 257 00:33:17,900 --> 00:33:22,100 Λυπάμαι για αυτό που μόλις είπα, Αλλά δεν έπρεπε να ψέμα. 258 00:33:22,100 --> 00:33:25,500 - Γιατί πρέπει να ψέψω; - Γνωρίζετε την απάντηση σε αυτό. 259 00:33:25,500 --> 00:33:29,500 Το μόνο που γνωρίζω είναι ότι αυτοί οι μπάσταρδες Δεν θα έδινε τίποτα δωρεάν. 260 00:33:30,800 --> 00:33:34,700 - Γνωρίζετε τον Kemal; - Ναι, το κάνω. 261 00:33:34,800 --> 00:33:37,200 Ήταν Cevat's πλησιέστερος φίλος. 262 00:33:37,200 --> 00:33:40,600 Μου έστειλε να ρωτάει Αν χρειαζόμουν κάτι. 263 00:33:40,600 --> 00:33:44,200 Τον ρώτησα για μια χάρη για το νοσοκομείο του συζύγου μου. 264 00:33:44,200 --> 00:33:47,300 Είπε ότι έπρεπε να συναντηθούμε, 265 00:33:47,300 --> 00:33:49,300 Τότε με πατήσαμε με δύναμη. 266 00:33:49,300 --> 00:33:52,700 Δεν κρατούσε ακόμη και την υπόσχεσή του Αφού τελείωσε. 267 00:33:52,700 --> 00:33:54,300 Το καταλαβαίνετε; 268 00:33:56,600 --> 00:33:58,400 Αυτή είναι η ιστορία. 269 00:34:13,300 --> 00:34:16,400 Με την άδειά σας, Θα φύγω τώρα. 270 00:34:16,400 --> 00:34:17,600 Φυσικά. 271 00:34:25,400 --> 00:34:28,100 Οποιαδήποτε νέα από το Ugur; 272 00:34:28,100 --> 00:34:30,300 Κανένας... 273 00:34:30,800 --> 00:34:32,800 - Αντίο. - Αντίο. 274 00:35:54,200 --> 00:35:57,200 - Καλώς ήλθατε. - Ευχαριστώ. 275 00:35:58,200 --> 00:36:00,300 - Πώς είσαι; - Είμαι καλά. 276 00:36:12,400 --> 00:36:15,900 Θα πάμε στο δικό σας Η μητέρα μετά το δείπνο; 277 00:36:15,900 --> 00:36:19,300 - τίποτα να κάνει εκεί. - Η μητέρα σου ασκεί πίεση σε μένα. 278 00:36:19,300 --> 00:36:22,100 Με συνέχισε να με γκρίνια στο νοσοκομείο σήμερα. 279 00:36:22,100 --> 00:36:24,500 Θα τους επισκεφτούμε Κάποια άλλη φορά. 280 00:36:27,300 --> 00:36:29,000 Πώς είναι το μωρό; 281 00:36:29,000 --> 00:36:33,000 Είπαν ότι όλα ήταν O.K., Και το μωρό φαινόταν να είναι καλά. 282 00:36:33,100 --> 00:36:36,700 - Θα πάρουν ένα ηχογράφημα αύριο. - Καλά. 283 00:36:55,600 --> 00:37:01,900 Τώρα, τα νέα για τη δολοφονία του Δύο αστυνομικοί στο Ιζμίρ. 284 00:37:01,900 --> 00:37:07,000 Οι αξιωματικοί, ακολουθώντας ένα προβάδισμα Κλήθηκε στην αστυνομία S.O.S. Γραμμή, 285 00:37:07,000 --> 00:37:13,400 επιτέθηκαν από τον Orhan Kara, επίσης Γνωστή στην αστυνομία ως "Zagor Orhan". 286 00:37:13,400 --> 00:37:16,700 Οι αστυνομικοί, των οποίων οι λαιμοί κόπηκαν, δεν μπορούσαν να σωθούν. 287 00:37:16,700 --> 00:37:22,700 Οι αξιωματικοί ακολουθούσαν ένα προβάδισμα Κλήθηκε στην αστυνομία S.O.S. Γραμμή στο Ιζμίρ 288 00:37:22,700 --> 00:37:29,000 Όταν συνέλαβαν τον Orhan Kara Και ο εραστής του, Ugur Demir. 289 00:37:29,000 --> 00:37:36,200 Η αστυνομία είχε ψάξει Orhan Kara, ένας ύποπτος δολοφονίας ... 290 00:37:36,200 --> 00:37:37,900 Γεια σου, να είσαι ήσυχος! 291 00:37:37,900 --> 00:37:42,500 Εκμεταλλευόμενοι τους στιγμιαία σύγχυση, 292 00:37:42,500 --> 00:37:45,700 επιτέθηκε σε δύο αστυνομικά Αξιωματικοί με κιβώτιο. 293 00:38:18,000 --> 00:38:21,100 - Τι συνέβη? - Τι εννοείς? 294 00:38:21,100 --> 00:38:24,200 - Κοίταξες. - τίποτα. 295 00:38:56,700 --> 00:38:58,300 Καλωσόρισμα. 296 00:39:04,900 --> 00:39:08,000 - Ελπίζω να είσαι εντάξει. - Ευχαριστώ. 297 00:39:08,000 --> 00:39:11,000 Ελάτε μέσα αν θέλετε? Πρέπει να είσαι κρύος. 298 00:39:11,000 --> 00:39:13,100 Γιατί δεν μπαίνεις; 299 00:39:15,500 --> 00:39:17,200 Να έχεις κάθισμα. 300 00:39:21,400 --> 00:39:23,800 Επιτρέψτε μου να παραγγείλω λίγο τσάι για εσάς. Θα σε ζεσταθεί. 301 00:39:38,800 --> 00:39:40,900 Πότε φτάσατε; 302 00:39:43,600 --> 00:39:45,700 Χτές βράδυ. 303 00:39:46,100 --> 00:39:49,000 Σε κράτησαν πολύ καιρό το αστυνομικό τμήμα; 304 00:39:49,000 --> 00:39:50,800 Δέκα ημέρες. 305 00:39:51,400 --> 00:39:53,400 Σας έκαναν κάτι; 306 00:39:53,400 --> 00:39:56,500 Δεν μπορώ να πω ότι το έκαναν. 307 00:39:56,500 --> 00:39:59,200 Αλλά πραγματικά έτρεξαν Ορχάν επάνω. 308 00:39:59,200 --> 00:40:03,000 Δύο από τους συναδέλφους τους Οι αξιωματικοί σκοτώθηκαν ... 309 00:40:05,000 --> 00:40:08,000 Συγγνώμη, δεν το εννοούσα από εκεί. 310 00:40:10,800 --> 00:40:12,800 Θέλετε να καπνίσετε; 311 00:40:18,800 --> 00:40:21,400 Τι θα συμβεί τώρα; 312 00:40:25,600 --> 00:40:29,200 Καθώς έχει πιάσει κόκκινο χέρι, Θα χρεωθεί αμέσως. 313 00:40:29,200 --> 00:40:32,700 Δεν θα χρειαστεί πολύς καιρός Παίρνει ποινή ισόβιας κάθειρξης. 314 00:40:34,700 --> 00:40:36,600 - Τι; - Τι; 315 00:40:37,500 --> 00:40:41,700 - Νόμιζα ότι με κάνατε διασκέδαση. - Ω, όχι. Ήμουν λίγο έκπληκτος. 316 00:40:41,700 --> 00:40:44,000 Έχετε μάθει αυτή η επιχείρηση καλά. 317 00:40:44,000 --> 00:40:45,600 Ποια επιχείρηση; 318 00:40:45,600 --> 00:40:49,400 Αυτή η επιχείρηση. Υπόγεια πράγματα. Περιπτώσεις, δικαστήρια κ.λπ. 319 00:40:50,300 --> 00:40:52,800 - Τι συνέβη? - τίποτα. 320 00:40:54,400 --> 00:40:55,500 Λοιπόν, 321 00:40:55,700 --> 00:40:58,100 Δεν θα ήθελα να κρατήσω Εσείς από τη δουλειά σας. 322 00:40:58,100 --> 00:41:00,800 Έχω έρθει εδώ για να σας ευχαριστήσω Για ό, τι έχετε κάνει για την οικογένειά μου. 323 00:41:00,800 --> 00:41:03,800 Μόλις έδωσα τι είχε συλλεχθεί. 324 00:41:04,900 --> 00:41:07,000 Δεν ξέρω γιατί το κάνεις αυτό, 325 00:41:07,000 --> 00:41:10,500 Αλλά ξέρω ότι οι φίλοι του Cevat Ποτέ μην δίνετε τίποτα. 326 00:41:11,000 --> 00:41:12,700 Αντίο! 327 00:41:45,400 --> 00:41:48,500 - Χρειάζομαι χρήματα. - Γιατί; 328 00:41:49,000 --> 00:41:51,100 Θα προσλάβω δικηγόρο για τον Orhan. 329 00:41:51,100 --> 00:41:54,800 Σκότωσε τρία άτομα σωστά μπροστά σε όλους. 330 00:41:54,800 --> 00:41:58,100 Τι μπορεί να κάνει ένας δικηγόρος Σε μια περίπτωση έτσι; 331 00:41:58,100 --> 00:42:00,100 Δεν μπορώ να φύγω Τον έτσι. 332 00:42:00,700 --> 00:42:02,900 - Πόσο χρειάζεστε; - 5 δισεκατομμύρια. 333 00:42:02,900 --> 00:42:06,700 - Αυτά είναι πολλά χρήματα. - Δώσε μου ό, τι μπορείτε να χάσετε. 334 00:42:07,200 --> 00:42:10,400 Δεν νομίζετε ότι είναι λίγο άδικο Όταν η οικογένειά σας έχει τέτοια ανάγκη; 335 00:42:10,400 --> 00:42:13,300 Παρακαλώ! Ξέρω όλα αυτά. 336 00:42:13,300 --> 00:42:16,200 Απλά πες μου αυτό Δεν μπορείτε να το κάνετε. 337 00:42:16,200 --> 00:42:18,200 Ξέρω τι κάνω. 338 00:42:22,900 --> 00:42:26,000 - Θα πάτε στο Ιζμίρ όταν Βρίσκετε τα χρήματα; - Ναι. 339 00:42:31,300 --> 00:42:32,800 Πώς θα πας πληρώστε το πίσω; 340 00:42:32,800 --> 00:42:35,600 Θα το κάνω με κάποιο τρόπο. Θα κάνω οτιδήποτε. 341 00:42:35,600 --> 00:42:39,300 Θα γίνω πόρνη. Θα είμαι η ερωμένη σου, αν θέλεις. 342 00:42:43,000 --> 00:42:45,300 Τον αγαπάς τόσο πολύ; 343 00:43:42,600 --> 00:43:44,400 2,3,4 ... 344 00:44:59,500 --> 00:45:02,200 - Πώς είσαι, θεία Sukran; - Είμαι καλά, Bekir. 345 00:45:02,700 --> 00:45:03,900 Καλός. 346 00:45:03,900 --> 00:45:06,700 Τι άλλο μπορούμε να κάνουμε Εκτός από το να είσαι καλά; 347 00:45:06,700 --> 00:45:09,600 Θα είμαστε καλά σίγουρα. Θα είμαστε καλά. 348 00:45:11,900 --> 00:45:15,800 - Πώς πηγαίνει, σώμα; - ωραία, αδερφέ. Που πάτε; 349 00:45:15,800 --> 00:45:20,600 - να έχεις κάποια σούπα. Θέλετε να έρθετε; - Δεν μπορώ να αφήσω αυτόν τον αδερφό του τόπου. 350 00:45:23,600 --> 00:45:25,800 Γεια σου, έλα, Πού είναι όλοι; 351 00:45:26,600 --> 00:45:29,200 Περιμένουμε για το Ugur. 352 00:45:32,000 --> 00:45:34,900 Ποια είναι η βιασύνη; Εδώ είμαι. 353 00:45:40,600 --> 00:45:42,300 Καληνύχτα, σώμα. 354 00:46:06,500 --> 00:46:09,900 - Καλησπέρα, αδελφός Irfan. - Καλησπέρα. 355 00:46:11,900 --> 00:46:14,000 Bekir, μην καθυστερείτε βλέποντας τηλεόραση. 356 00:46:17,000 --> 00:46:20,000 Θέλετε μια άρθρωση; Θα το κυλήσω. 357 00:46:20,000 --> 00:46:23,800 Όχι, ευχαριστώ. Είχα μόλις ένα. 358 00:46:25,600 --> 00:46:27,300 Τι είναι αυτό, αδερφέ; 359 00:46:27,300 --> 00:46:31,000 Τίποτα. Απλώς κοιτάζω. 360 00:46:33,700 --> 00:46:35,400 Πρέπει να τρέξω. 361 00:47:27,900 --> 00:47:30,300 Κοιτάξτε τι έχω Αγόρασε για εσάς. 362 00:47:39,600 --> 00:47:41,500 Είναι ωραίο; 363 00:47:42,800 --> 00:47:44,500 Πολύ ωραίο. 364 00:47:48,300 --> 00:47:50,100 Πολύ ωραίο. 365 00:47:53,400 --> 00:47:55,200 Τι είναι αυτά; 366 00:47:57,300 --> 00:48:00,600 Εσώρουχα. Υποθέματα και εσώρουχα. 367 00:48:00,600 --> 00:48:02,000 Είναι δικά σας; 368 00:48:02,600 --> 00:48:05,800 Γιατί θα τους έδινα, Αν ήταν δικό μου; 369 00:48:06,000 --> 00:48:09,000 Ωραία, ευχαριστώ. Τα δικά μου είναι όλα φθαρμένα. 370 00:48:11,000 --> 00:48:14,500 - Τι πήρες για το Ζάγκορ; - Τα ίδια πράγματα. 371 00:48:15,200 --> 00:48:19,100 Έχει μια οσφυαλγία, οπότε τον πήρα Ένα σύνολο εσώρουχων μαλλιού. 372 00:48:19,300 --> 00:48:20,700 Καλός. 373 00:48:21,900 --> 00:48:25,100 - Η ημέρα επισκέψεων αύριο; - Ναι. 374 00:48:28,900 --> 00:48:32,200 Η εβδομάδα έχει περάσει από τόσο γρήγορα. 375 00:48:33,100 --> 00:48:34,600 Ναί. 376 00:48:35,900 --> 00:48:38,400 Ο χρόνος πετάει. 377 00:48:48,800 --> 00:48:52,900 Επιτρέψτε μου να κοιμηθώ. Πρέπει να ξυπνήσω νωρίς. 378 00:48:54,500 --> 00:48:57,400 - Πηγαίνετε στο δωμάτιό σας. - Εντάξει. 379 00:48:59,900 --> 00:49:02,300 Θα βουρτσίζω τα δόντια μου. 380 00:51:04,400 --> 00:51:08,200 - Πού ήσουν? - Κάντε μια βόλτα. 381 00:51:10,300 --> 00:51:14,100 - Τι κάνεις? - Ετοιμάζομαι. Αργά. 382 00:51:20,600 --> 00:51:22,100 Τι συμβαίνει; 383 00:51:22,700 --> 00:51:23,900 Έλα εδώ! 384 00:51:26,000 --> 00:51:27,800 Επιτρέψτε μου να φύγω! 385 00:51:30,500 --> 00:51:32,600 Γαμώτο, μπάσταρδος! 386 00:51:39,200 --> 00:51:41,600 Πραγματικά πηγαίνει παράφρων! Ζώο! 387 00:51:46,900 --> 00:51:49,400 Είναι όλα καλά; 388 00:51:49,400 --> 00:51:51,400 Δεν μπορώ να κοιμηθώ. 389 00:52:24,300 --> 00:52:26,500 Ευχαριστώ, αδερφέ. 390 00:53:10,300 --> 00:53:13,600 - Δεν βγαίνεις; - Όχι. 391 00:53:13,600 --> 00:53:17,100 - Τι συμβαίνει; - τίποτα. Απλώς αισθάνομαι κάτω. 392 00:53:17,100 --> 00:53:19,900 - Γιατί; - Δεν υπάρχει λόγος. 393 00:53:26,000 --> 00:53:28,800 Γεια σου Μπέκιν! Δεν έρχεσαι; 394 00:53:31,400 --> 00:53:34,900 Πάρτε λίγο αέρα? μπορεί να βοηθήσει. 395 00:53:41,800 --> 00:53:43,000 Μέκίρ, 396 00:53:46,300 --> 00:53:50,300 - Θέλω να πας στην Κωνσταντινούπολη για λίγο. - Τι συνέβη? 397 00:53:51,000 --> 00:53:53,800 - τίποτα. - Λοιπόν, γιατί; 398 00:53:53,800 --> 00:53:57,300 - Μην αντιτίθεστε αμέσως. - Γιατί πρέπει να αντιταχθώ; 399 00:53:57,300 --> 00:54:00,700 Απλά δεν καταλαβαίνω γιατί. 400 00:54:00,700 --> 00:54:04,500 Θα δείτε επίσης Η γυναίκα και το παιδί σας. 401 00:54:09,200 --> 00:54:13,000 - Έχει συμβεί κάτι; - Για μια φορά, γιατί δεν το κάνεις όπως λέω; 402 00:54:13,000 --> 00:54:15,000 Είπα Δεν θα το έκανα; 403 00:54:15,000 --> 00:54:18,000 - Εντάξει τότε. - Εντάξει. 404 00:54:18,000 --> 00:54:21,100 - Είναι αυτό που θέλατε να πείτε; - Ναι. 405 00:54:21,100 --> 00:54:23,400 Ας κλείσουμε το θέμα τότε. 406 00:54:23,400 --> 00:54:26,300 Πότε θα πας; 407 00:54:35,900 --> 00:54:38,900 Γεια σου, Μπέκιν! Δεν έρχεσαι; 408 00:54:47,100 --> 00:54:49,200 Τι είπατε; 409 00:54:53,000 --> 00:54:56,000 Σε ρώτησα Όταν θα πάτε. 410 00:54:56,000 --> 00:54:58,600 Θέλετε να πάω τώρα; 411 00:54:59,700 --> 00:55:03,500 Μην παίζετε παιχνίδια μαζί μου! Ό, τι κι αν είναι, πες μου! 412 00:55:05,100 --> 00:55:07,600 Μίλησα με το kudret σήμερα το πρωί. 413 00:55:07,600 --> 00:55:13,300 Ο πατέρας μου δεν είναι καλά. Έχω αυτό το κακό συναίσθημα ... 414 00:55:22,500 --> 00:55:25,500 Εντάξει. Θα πάω αύριο το πρωί. 415 00:56:00,000 --> 00:56:01,800 - Αυτός ο άνθρωπος. - Εντάξει. 416 00:56:01,800 --> 00:56:03,400 Τι είναι, αδερφέ; 417 00:56:03,400 --> 00:56:05,800 - Είσαι Bekir; - Ναι, είναι κάτι λάθος; 418 00:56:05,800 --> 00:56:07,200 Αυτό είναι λάθος! 419 00:57:46,000 --> 00:57:49,700 - Εμίν! - Μόλις ένα λεπτό, μητέρα. Θα βάλω το μωρό στον ύπνο. 420 00:57:55,900 --> 00:57:57,300 Εδώ. 421 00:58:18,300 --> 00:58:21,700 Σουφί τώρα, αυτό δεν είναι Η ώρα να κλάψω. 422 00:58:37,800 --> 00:58:39,600 Nedim ... 423 00:58:39,900 --> 00:58:41,200 Τι συμβαίνει; 424 00:58:41,200 --> 00:58:44,000 Θα πυροβολήσουμε κάποια πισίνα. Θέλετε να έρθετε; 425 00:58:44,000 --> 00:58:45,900 Σίγουρος. Θα είμαι εκεί. 426 00:59:28,200 --> 00:59:29,700 Γειά σου; 427 00:59:30,400 --> 00:59:32,500 Δουλεύω. 428 00:59:34,000 --> 00:59:36,700 Ωραία, δεν θα καθυστερήσω. 429 00:59:53,700 --> 00:59:57,000 Έλα εδώ, γλυκιά μου. 430 00:59:57,000 --> 01:00:00,600 Υπάρχει ένα πακέτο στην τσάντα. Μπορείτε να το φέρετε; 431 01:00:00,600 --> 01:00:02,400 Δείτε τι φέρνει η μητέρα. 432 01:00:02,400 --> 01:00:07,500 - Τι είναι αυτό? - Τι έκανες, ε; 433 01:00:09,000 --> 01:00:11,500 Δείτε τι μπαμπά πήρα για σένα. 434 01:00:11,500 --> 01:00:13,600 - Το δείπνο σας είναι έτοιμο. - Ευχαριστώ. 435 01:00:13,900 --> 01:00:18,000 Έλα, ανοίξτε το! Ξέρετε Τι θα βγει; 436 01:00:22,000 --> 01:00:25,300 Λίγο Teddybear! Πάρτε το. 437 01:00:25,300 --> 01:00:27,400 Σου αρέσει; 438 01:00:48,700 --> 01:00:51,600 - Κρύδι. - Ναι. 439 01:00:59,800 --> 01:01:02,200 Θα βάλω το παιδί στο κρεβάτι. 440 01:01:08,700 --> 01:01:11,700 - Θα ξυπνήσετε τον Πατέρα; - Ναι. 441 01:01:52,200 --> 01:01:55,200 - Το δείπνο είναι έτοιμο. - Δεν θα φάω. 442 01:01:57,500 --> 01:02:00,300 - Δεν πεινάς; - Δεν είμαι. 443 01:03:18,100 --> 01:03:21,100 Bekir, τι συμβαίνει; 444 01:03:21,300 --> 01:03:23,400 Τι; 445 01:03:23,400 --> 01:03:26,800 Μην είσαι έξυπνος κώλος. Αρκεί ήδη. 446 01:03:26,800 --> 01:03:30,500 Τι θέλετε από το φτωχό κορίτσι; 447 01:03:30,500 --> 01:03:34,200 Την άφησες όταν ήσουν παντρεμένος μόνο για 4 μήνες. 448 01:03:34,200 --> 01:03:38,200 Όταν γεννήθηκε, εσύ Δεν ήταν πατέρας στο παιδί σας. 449 01:03:38,200 --> 01:03:41,200 Δεν την έχω ακούσει ποτέ διαμαρτύρονται για οτιδήποτε. 450 01:03:41,200 --> 01:03:45,900 Δεν ήταν ποτέ ασέβεια. Είναι μια αξιότιμη γυναίκα. 451 01:03:45,900 --> 01:03:48,800 Δεν μπορεί να συνεχιστεί έτσι, Bekir. 452 01:03:48,800 --> 01:03:51,500 Δεν έχω πει τίποτα σε εσάς μέχρι τώρα. 453 01:03:51,500 --> 01:03:54,400 Όπως όταν χρεώσατε το κατάστημα. Αλλά είναι αρκετό. 454 01:03:54,400 --> 01:03:57,700 Δεν έχετε το δικαίωμα να βλάψεις κανέναν. 455 01:03:58,000 --> 01:04:02,500 Πηγαίνετε και ζητήστε συγγνώμη. Και μην το κάνεις Αυτά τα πράγματα ξανά και ξανά. 456 01:04:02,500 --> 01:04:04,500 Είναι κατανοητό; 457 01:04:04,500 --> 01:04:06,400 Καλά. 458 01:04:50,900 --> 01:04:54,200 - Μην! - Θα το κάνω! 459 01:04:55,200 --> 01:04:58,000 - Μην! - Θα το κάνω! 460 01:05:01,100 --> 01:05:03,500 - Μην αγαπητέ! - Θα το κάνω! 461 01:05:05,600 --> 01:05:07,600 Στάση! 462 01:06:03,000 --> 01:06:04,800 Μπέκίρ ... 463 01:06:09,300 --> 01:06:12,000 Bekir, τι θέλεις; 464 01:06:12,900 --> 01:06:16,000 Πού θα μας πάρει αυτό; 465 01:06:16,000 --> 01:06:19,300 - Όπου μας οδηγεί. - Τι εννοείς με "οπουδήποτε"; 466 01:06:19,300 --> 01:06:22,300 Δεν μπορώ να το καταφέρω Χωρίς εσένα. 467 01:06:22,500 --> 01:06:27,200 - Ας επιστρέψουμε στην Κωνσταντινούπολη. - Τι συμβαίνει όταν επιστρέψουμε; 468 01:06:27,200 --> 01:06:30,100 Θα φτάσω στον μπαμπά. Θα δουλέψω σκληρά ξανά. 469 01:06:30,100 --> 01:06:32,400 Μπορούμε να παντρευτούμε, αν θέλετε. 470 01:06:32,500 --> 01:06:36,700 Θα νοικιάσω ένα μέρος. Θα φροντίσω Εσείς και η οικογένειά σας. 471 01:06:37,600 --> 01:06:42,100 Θα φροντίσω και τον Ζάγκορ. Μπορείτε πάντα να πάτε και να τον επισκεφθείτε. 472 01:06:42,100 --> 01:06:44,100 Μέκίρ, 473 01:06:44,100 --> 01:06:47,500 Μιλάτε ανοησίες. Νομίζεις ότι είσαι Cevat. 474 01:06:47,500 --> 01:06:51,200 - Αυτά τα πράγματα δεν θα συμβούν. - Γιατί όχι; 475 01:06:51,200 --> 01:06:55,100 - Δεν θα επιστρέψω ποτέ στην Κωνσταντινούπολη. - Αλλά γιατί; 476 01:06:55,100 --> 01:06:57,600 - Επειδή δεν θα το κάνω. - Τι γίνεται με την οικογένειά σας; 477 01:06:57,600 --> 01:06:59,100 Δεν με νοιάζει. 478 01:06:59,100 --> 01:07:02,600 - Θα είσαι πόρνη για το υπόλοιπο της ζωής σας; - Ναι, θα το κάνω. 479 01:07:02,600 --> 01:07:05,600 - Αλλά γιατί; - Δεν υπάρχει λόγος. 480 01:07:05,600 --> 01:07:09,600 - Πώς μπορεί να είναι αυτό; - Δεν υπάρχει λόγος! Το θέλω έτσι. 481 01:07:09,600 --> 01:07:13,800 - Αλλά αυτό που θέλετε είναι κακό. - Τότε θέλω τι είναι κακό. 482 01:07:17,600 --> 01:07:22,200 - Εντάξει τότε. Θα μείνω εδώ. - Δεν το θέλω. 483 01:07:22,200 --> 01:07:24,500 Σας έχω βλάψει ποτέ; 484 01:07:24,500 --> 01:07:27,300 Δεν μου αρέσει ο Bekir. 485 01:07:27,300 --> 01:07:29,600 Τι σας έχω κάνει; 486 01:07:29,600 --> 01:07:32,700 Αυτό δεν είναι σημαντικό. Απλά δεν το θέλω. 487 01:07:37,500 --> 01:07:41,500 Αυτό δεν μπορεί να συνεχιστεί έτσι. Αυτό θα βλάψει την υπερηφάνεια σας. 488 01:07:41,500 --> 01:07:44,900 - Επιστρέψτε πριν επιδεινωθεί. - Μην μου δώσετε συμβουλές. 489 01:07:44,900 --> 01:07:48,800 Δεν είμαι. Σας λέω Τι θα συμβεί. 490 01:07:48,800 --> 01:07:53,100 Εκτός αυτού, τι γίνεται με το Ζάγκορ; Θα σε σκοτώσει αυτή τη φορά. 491 01:07:53,100 --> 01:07:58,000 - Δεν είναι τόσο εύκολο. - Έχετε Ξεχάσατε τι συνέβη πριν; 492 01:07:58,000 --> 01:08:01,400 Αξίζει να βλάψει την οικογένειά σας; 493 01:08:01,400 --> 01:08:05,500 Τι γίνεται με εσάς; Έχεις Κάποια ιδέα πώς ζει η οικογένειά σας; 494 01:08:05,600 --> 01:08:09,200 - κυνηγάτε αυτόν τον ψυχοπαθητικό ... - Δεν είναι η δουλειά σας. 495 01:08:09,200 --> 01:08:13,400 Σκότωσε τον άντρα που προστατεύει την οικογένειά σας ... 496 01:08:13,400 --> 01:08:16,100 ... για μερικούς άχρηστους bugger. 497 01:08:16,100 --> 01:08:19,100 Ότι ο παιδεραστής, Καμίλ, είναι Γαμώτο τον αδερφό σου τώρα. 498 01:08:19,100 --> 01:08:20,900 Οι φίλοι του είναι γαμημένο τη μητέρα σου. 499 01:08:20,900 --> 01:08:23,700 Και εσύ whoring για τον άντρα Υπεύθυνος για όλα αυτά. 500 01:08:23,700 --> 01:08:27,100 - Γαμώτο, τσίμπημα! - Γαμώτο! Γαμημένη πόρνη! 501 01:08:30,500 --> 01:08:35,200 Εάν τα μονοπάτια μας διασχίζουν ξανά, ορκίζομαι Στον Θεό θα σε πυροβολήσω. 502 01:08:35,200 --> 01:08:37,300 - Στο κεφάλι! - Γαμώτο ... 503 01:08:37,300 --> 01:08:39,500 Γαμώτο ή εγώ Σπάστε τη μύτη σας! 504 01:09:19,100 --> 01:09:20,600 Γεια, μαμά; 505 01:09:20,600 --> 01:09:23,900 Είμαι καλά, μαμά. Ευχαριστώ. Τι κάνετε; 506 01:09:26,200 --> 01:09:30,200 Ω, όχι. Είμαι στο ξενοδοχείο. Μόλις ξύπνησα. 507 01:09:33,600 --> 01:09:36,800 Για τη μαμά του Θεού. Μην ξεκινήσετε ξανά. 508 01:09:37,700 --> 01:09:40,000 Εντάξει, εντάξει, θα έρθω. 509 01:09:42,600 --> 01:09:45,500 Είπα εντάξει. 510 01:09:46,000 --> 01:09:49,300 Πες γεια στον μπαμπά. Αντίο. 511 01:10:03,200 --> 01:10:04,500 Ismail; 512 01:10:05,100 --> 01:10:08,500 - Ναι, αδερφή; - Πάρτε αυτό το imbecile από εδώ. 513 01:10:09,800 --> 01:10:12,000 - Μόλις ένα λεπτό. - Έλα. 514 01:10:12,000 --> 01:10:14,700 Θα πω κάτι στην πόρνη και φύγετε. 515 01:10:14,700 --> 01:10:17,500 - Τι θα πεις; - Είναι μεταξύ μας. 516 01:10:17,700 --> 01:10:20,900 Ξεφύγω από το δρόμο μου, Καλέστε την πόρνη για μένα! 517 01:10:20,900 --> 01:10:24,500 Γεια σου σκύλα! Πού είσαι, πόρνη; 518 01:10:26,500 --> 01:10:32,400 Σπάσατε τη ζωή μου! Πήρατε τη ζωή μου μακριά! 519 01:10:32,400 --> 01:10:37,200 Πού είσαι, σκύλα; Μην έρχεστε κοντά μου! 520 01:10:37,900 --> 01:10:39,400 Κόψτε το! 521 01:10:44,800 --> 01:10:48,000 Είσαι ο κηδεμόνας αυτού του τόπου; 522 01:10:48,000 --> 01:10:50,100 Κώλος! Γαμήσου! 523 01:10:50,100 --> 01:10:52,600 Τι στο διάολο Μιλάτε για; 524 01:10:52,600 --> 01:10:55,600 Αδερφέ Mehmet, αυτό έχει Τίποτα δεν έχει να κάνει μαζί σας. 525 01:10:55,600 --> 01:10:57,900 Τι λες, ε; 526 01:10:58,000 --> 01:10:59,800 Κώλος! Τι λες; 527 01:10:59,800 --> 01:11:03,600 - Μην τολμάς να έρθεις ξανά εδώ. - Παρακαλώ μην το κάνετε. 528 01:11:03,600 --> 01:11:06,300 Αδελφός Mehmet, αυτό είναι αρκετό. 529 01:11:06,300 --> 01:11:09,300 Ρίξτε τον έξω! Βγαίνω! 530 01:11:09,900 --> 01:11:11,800 Πηγαίνετε στο τραπέζι σας! 531 01:11:12,100 --> 01:11:14,500 Γαμήσου! 532 01:13:20,400 --> 01:13:24,500 - Σώμα! Τι στο διάολο κάνεις; - Γαμώτο! Θα γαμήσω αυτόν τον πόνο! 533 01:13:24,500 --> 01:13:26,100 Άνθρωπος, δώσε μου. 534 01:13:26,100 --> 01:13:28,600 - Τελικά έναν καπνό. - Bekir, είπα να μου δώσει! 535 01:13:28,600 --> 01:13:30,800 - Δώσε μου ένα τσιγάρο. - οτιδήποτε! 536 01:13:30,800 --> 01:13:33,600 Δεν έχετε τορκικό εμπορικό σήμα; Justjoking! 537 01:13:33,600 --> 01:13:36,800 - Δώστε μου. - Ο αδελφός μου προσφέρει Marlboro. 538 01:13:36,800 --> 01:13:40,200 - Πώς ήσουν? - Πάντα το ίδιο, φίλε. 539 01:13:40,200 --> 01:13:44,100 - Πώς είναι η δουλειά; - το ίδιο. Έχω δουλέψει μέχρι το πρωί. 540 01:13:44,100 --> 01:13:47,100 Δεν είσαι κοντά για μεγάλο χρονικό διάστημα. 541 01:13:47,100 --> 01:13:49,800 Είμαι χαριτωμένος αγαπητό σώμα. 542 01:13:49,800 --> 01:13:52,800 Αντιμετωπίζω το αφεντικό σας χαμηλής ζωής, Αυτό το fagot, Ismail. 543 01:13:52,800 --> 01:13:54,300 Και αυτή η πόρνη, Ugur. 544 01:13:54,300 --> 01:13:57,400 Παρεμπιπτόντως, πώς είναι το Ugur; Ακόμα whoring; 545 01:13:57,400 --> 01:14:01,400 Υποθέτω ότι δεν ξέρετε. Η Miss Ugur έφυγε για το Sinop. 546 01:14:01,400 --> 01:14:03,900 Σώμα, μην τραβάς το πόδι μου. 547 01:14:03,900 --> 01:14:06,300 Ορκίζομαι ότι έχει φύγει. Έχουν περάσει περίπου δεκαπέντε ημέρες. 548 01:14:06,300 --> 01:14:09,500 - Σώμα, είσαι σοβαρός; - Ορκίζομαι, άνθρωπος. 549 01:14:09,500 --> 01:14:12,100 Ρωτήστε το Ismail, Αν δεν με πιστεύεις. 550 01:14:19,200 --> 01:14:22,600 Όταν ο φύλακας δεν το έκανε Αποδεχτείτε τα αιτήματα του Ζάγκορ, 551 01:14:22,600 --> 01:14:27,500 Ο Ζάγκορ και οι φίλοι του ξεκίνησαν μια εξέγερση στη φυλακή 552 01:14:29,100 --> 01:14:33,800 και σκότωσε δύο από τους εχθρούς του. 553 01:14:33,800 --> 01:14:36,800 Ο Ζάγκορ τραυματίστηκε επίσης. 554 01:14:38,400 --> 01:14:42,000 Μόλις ήταν εκφορτώθηκε από το νοσοκομείο, 555 01:14:42,000 --> 01:14:45,300 Μεταφέρθηκε στη φυλακή Sinop. 556 01:14:46,100 --> 01:14:49,600 Δύο ημέρες αργότερα, Ο Ουγκούρ πήγε μετά από αυτόν. 557 01:14:55,100 --> 01:14:58,200 Άφησε κάποια χρήματα για σένα. 558 01:14:58,200 --> 01:15:01,300 Είπε ότι πρέπει Σταματήστε να πληγώνετε τους ανθρώπους, 559 01:15:01,300 --> 01:15:04,600 Και επιστρέψτε στο Το σπίτι και η οικογένειά σας. 560 01:16:45,500 --> 01:16:48,000 Καλημέρα! Θα ήθελα να δω τη Δεσποινίς Ugur. 561 01:16:49,900 --> 01:16:51,800 Δεν υπάρχει κυρία Ugur εδώ. 562 01:16:51,800 --> 01:16:54,100 Καταλαβαίνω, Αλλά αυτό είναι μια έκτακτη ανάγκη. 563 01:16:54,100 --> 01:16:57,600 Πείτε της ότι είμαι εδώ. Είναι θέμα ζωής και θανάτου. 564 01:16:59,200 --> 01:17:01,500 Επιτρέψτε μου να ρίξω μια ματιά. 565 01:17:03,400 --> 01:17:05,100 Περιμένετε εδώ. 566 01:17:32,100 --> 01:17:35,600 - Δεν είναι εκεί. - Παρακαλώ μην το κάνετε αυτό. 567 01:17:35,600 --> 01:17:38,100 Έλα, αδελφός. 568 01:17:38,100 --> 01:17:40,400 Πηγαίνετε και καλέστε την. Ξέρω ότι είναι στο δωμάτιό της. 569 01:17:40,400 --> 01:17:42,800 - Μετακινήστε το! - Επιτρέψτε μου να φύγω! 570 01:17:54,600 --> 01:17:56,100 Ugur! 571 01:17:56,400 --> 01:17:58,500 Ugur, απαντήστε μου ... 572 01:17:58,500 --> 01:18:02,300 Απαντήστε μου για χάρη του Θεού! Θα πω μερικά λόγια. 573 01:18:02,300 --> 01:18:04,400 Υπόσχομαι. 574 01:18:04,400 --> 01:18:07,000 Είμαι fag, αν δεν φύγω ... 575 01:18:07,000 --> 01:18:09,900 Ugur, παρακαλώ εμφανίστε Κάποιο έλεος ... 576 01:18:09,900 --> 01:18:11,700 Ugur, βγείτε! 577 01:18:12,400 --> 01:18:15,000 Ugur, βγείτε! 578 01:18:15,000 --> 01:18:17,000 Έχω τελειώσει, καταστράφηκε. 579 01:18:17,000 --> 01:18:19,800 Ugur, παρακαλώ βγείτε! 580 01:18:19,800 --> 01:18:22,000 Παρακαλώ βγείτε ή θα πεθάνω. 581 01:18:22,000 --> 01:18:23,100 Όπου κι αν βρίσκεστε, βγείτε! 582 01:18:23,100 --> 01:18:25,800 Θα πω απλά λίγα λόγια. 583 01:18:25,800 --> 01:18:27,500 Αυτό είναι το fag! 584 01:18:27,500 --> 01:18:29,600 - Είναι αυτός; - Ναι. 585 01:18:29,600 --> 01:18:31,100 Τι θέλεις, τσίμπημα; 586 01:18:33,000 --> 01:18:35,500 Δεν ήρθα εδώ Ψάχνω για προβλήματα. 587 01:18:35,500 --> 01:18:38,700 - Έτσι, νομίζετε ότι αυτό θα με τρομάξει. - Μην έρχεσαι κοντά μου ή θα σε κόψω. 588 01:18:39,800 --> 01:18:44,700 Εντάξει, αδελφός Mahmut. Είναι ο αδερφός μου. Θα το χειριστώ αυτό. 589 01:18:44,700 --> 01:18:47,400 Έχετε μισή ώρα. 590 01:18:47,400 --> 01:18:50,900 - Τότε παίρνετε το fuck από εδώ. - Εντάξει, ο αδερφός Mahmut. 591 01:19:03,000 --> 01:19:05,700 Μιλήστε μου τώρα! 592 01:19:07,600 --> 01:19:09,000 Ομιλία! 593 01:19:10,200 --> 01:19:13,500 - Μιλήστε, τσίμπημα! - Ugur, μην το κάνετε αυτό. 594 01:19:13,900 --> 01:19:17,500 Δεν βλέπετε τι έχετε Έγινε για μένα και για τον εαυτό σας; 595 01:19:17,500 --> 01:19:20,900 Δεν έχεις υπερηφάνεια, Είσαι τρελός; 596 01:19:20,900 --> 01:19:23,700 Δεν είσαι άντρας, ε; 597 01:19:23,800 --> 01:19:27,400 - Ugur ... - Γαμώτο το Ugur! 598 01:19:29,200 --> 01:19:31,200 Πόσο καιρό ήταν; 599 01:19:31,200 --> 01:19:36,000 Πόσες φορές Μιλήσαμε; 600 01:19:36,000 --> 01:19:39,900 Τι μένει να πεις, εσύ; 601 01:19:43,600 --> 01:19:46,700 Δεν μπορώ να ζήσω χωρίς εσένα ... 602 01:21:28,800 --> 01:21:32,200 Πού είμαστε; 603 01:21:32,200 --> 01:21:35,700 Ο Bugger έδωσε με αυτές τις οδηγίες. 604 01:21:35,700 --> 01:21:37,700 Γαμώ! Είμαστε πραγματικά χαμένοι. 605 01:21:37,700 --> 01:21:41,100 Μην πανικοβληθείτε, αδερφέ. Θα το βρούμε με κάποιο τρόπο. 606 01:21:41,100 --> 01:21:45,100 Πώς θα το βρούμε; Βιδώστε την τύχη μου! 607 01:21:45,100 --> 01:21:48,200 Πάρτε το εύκολο, αδερφέ. Θα βρούμε έναν τρόπο. 608 01:21:48,200 --> 01:21:51,700 Ο τόπος είναι έρημος, Δεν βλέπετε; 609 01:21:51,800 --> 01:21:53,700 Απίστευτος! 610 01:21:59,900 --> 01:22:02,300 - 55 εκατομμύρια. - Εντάξει. 611 01:22:04,500 --> 01:22:06,200 Εδώ πηγαίνετε. 612 01:22:07,100 --> 01:22:08,300 Τα σέβη μου. 613 01:22:11,200 --> 01:22:13,300 Ολοκληρωμένη αποστολή. Πάω! 614 01:22:15,800 --> 01:22:17,700 Σταματήστε, αδερφέ! Σταματήστε εδώ! 615 01:22:17,700 --> 01:22:19,700 - Τι συνέβη? - Σταματήστε ένα λεπτό. 616 01:22:19,700 --> 01:22:22,100 - Επιτρέψτε μου να σας αγοράσω ένα ποτήρι Raki. - Για καλοσύνη! 617 01:22:22,100 --> 01:22:24,700 Η οικογένειά σας Περιμένοντας τα χάπια. 618 01:22:24,700 --> 01:22:28,400 - Παρακαλώ ... - Έχω ακόμα δουλειά να κάνω. 619 01:22:28,400 --> 01:22:30,700 - Δεν έχω τελειώσει ακόμα. - Λοιπόν, από εσάς. 620 01:22:30,700 --> 01:22:34,100 - Θα έχω ένα ποτό. - Τι είναι αυτό? Δεν είναι αυτή η καμπίνα του πατέρα σου; 621 01:22:34,100 --> 01:22:37,800 Πάρτε το! Μην με κάνεις να ξεκινήσω με τον Πατέρα! 622 01:22:39,800 --> 01:22:43,300 - Τουλάχιστον μην είστε πολύ αργά. - Σας εύχομαι καλή δουλειά. 623 01:22:46,300 --> 01:22:48,400 - Σας ευχαριστώ, θείος. - Απολαύστε! 624 01:22:58,800 --> 01:23:01,200 Θα έχω άλλη μια βολή. 625 01:23:12,200 --> 01:23:15,500 - Γεια σου, πώς πηγαίνει; - Ωραία. Τι γίνεται με εσάς; 626 01:23:19,400 --> 01:23:20,900 Σας ευχαριστώ, θείος. 627 01:23:23,900 --> 01:23:27,100 - Γεια σου ... - OOO, αδερφέ Bekir; 628 01:23:28,200 --> 01:23:30,400 Τι συμβαίνει; 629 01:23:30,400 --> 01:23:33,600 Όλα τα O.K. Θα επιστρέψω αμέσως. 630 01:23:47,700 --> 01:23:50,000 - Σας περιμένουμε. - Ο.Κ. 631 01:24:00,200 --> 01:24:01,900 Είσθε... 632 01:24:22,500 --> 01:24:25,500 - Εδώ είναι μια άρθρωση. - Ευχαριστώ. 633 01:24:48,700 --> 01:24:50,400 Ευχαριστώ, φίλε. 634 01:24:56,500 --> 01:25:00,200 Γαμώτο αυτό το σκατά! Δύο μπουκάλια του φαρμάκου κοστίζει 55 εκατομμύρια. 635 01:25:14,100 --> 01:25:17,900 - Εδώ, αδελφός. - Είναι η σειρά μου; 636 01:25:22,200 --> 01:25:24,700 Αδερφέ, πώς είναι Η αδερφή Ugur κάνει; 637 01:25:25,300 --> 01:25:29,300 - Την βλέπετε ακόμα; - Είναι μια χαρά. Κρέμονται γύρω. 638 01:25:29,300 --> 01:25:32,200 Την τελευταία φορά που ακούσαμε, Ήταν στην Isparta. 639 01:25:32,200 --> 01:25:35,800 Αυτό ήταν πολύ καιρό πριν. Είναι τώρα στο Kars. 640 01:25:36,800 --> 01:25:40,500 Είναι η κύρια κυρία του Bekir. 641 01:25:40,500 --> 01:25:44,500 Ο αδερφός μου είναι παντρεμένος Αλλά ο Ugur είναι η ιστορία της ζωής του, 642 01:25:44,500 --> 01:25:49,000 Και είναι ακόμα μεγαλύτερο από Η ιστορία του Ρωμαίου και της Ιουλιέτας. 643 01:25:49,000 --> 01:25:53,900 Ο αδελφός Bekir έχει πάρει σφαίρες και έχει εξαπατήσει τον θάνατο γι 'αυτήν. 644 01:25:53,900 --> 01:25:56,000 Οι καρποί έχουν κοπεί. 645 01:25:56,000 --> 01:25:59,800 Έχουν περάσει μήνες στα νοσοκομεία. Χρόνια σε ψυχικούς θαλάμους. 646 01:25:59,800 --> 01:26:02,700 Δεν υπάρχει πόλη που Δεν έχει πάει, 647 01:26:02,700 --> 01:26:06,800 και έναν μόνο δρόμο που Δεν έχει περπατήσει για το Ugur. 648 01:26:06,800 --> 01:26:09,000 Δεν είναι αλήθεια, αδερφέ Bekir; 649 01:26:09,000 --> 01:26:12,300 Όλα τα ψέματα! Ποιος κάνει Αυτές οι ιστορίες επάνω; 650 01:26:12,300 --> 01:26:18,200 - Όλοι το λένε. - Βιδώστε τα fags! Ποιος είναι μετά από αυτήν; 651 01:26:18,200 --> 01:26:20,600 Τότε πείτε μας το αληθινή έκδοση. 652 01:26:20,600 --> 01:26:22,400 Ας το ακούσουμε. 653 01:26:23,200 --> 01:26:27,800 Τρέχω το κατάστημα τότε. 654 01:26:27,800 --> 01:26:32,000 Συνηθίζαμε να πωλούμε χαλιά. Μια μέρα, κοιμήθηκα στο κατάστημα. 655 01:26:32,000 --> 01:26:35,700 Άνοιξα τα μάτια μου και αυτή την πόρνη ήταν εκεί σαν τουρκική απόλαυση. 656 01:26:35,700 --> 01:26:39,200 Χωρίς κάλτσες, Μόνο μια φούστα στα γόνατά της, 657 01:26:39,200 --> 01:26:42,500 μια μεταξένια μπλούζα, Τα μαλλιά της όλα έγιναν. 658 01:26:42,600 --> 01:26:48,600 Ρώτησε τις τιμές και προσπάθησε για να με διασκεδάσει. Δεν είπα τίποτα. 659 01:26:48,600 --> 01:26:52,700 Με ρώτησε αν ήμουν παντρεμένος, Δεν είπα ακόμα τίποτα. 660 01:26:52,700 --> 01:26:54,900 Ήμουν τότε κύριος, 661 01:26:54,900 --> 01:26:57,200 Αλλά υπάρχει ένα όριο για την ευπρέπεια. 662 01:26:57,200 --> 01:27:00,400 Είπα ωραία: "Έλα, Πάρτε την άδεια σας. " 663 01:27:00,400 --> 01:27:01,900 Δεν το έκανε. 664 01:27:01,900 --> 01:27:05,300 Την έσπρωξα μέσα. την έδωσε πραγματικά σκληρά. 665 01:27:05,300 --> 01:27:06,900 Την έκανα κραυγή. 666 01:27:06,900 --> 01:27:10,100 Την πατήσαμε τόσο σκληρά! 667 01:27:10,100 --> 01:27:13,000 Όσο περισσότερο φώναξε, Όσο περισσότερο ένιωθα σαν κατακτητής. 668 01:29:59,500 --> 01:30:02,200 - Είσαι λιμοκτονία; - Όχι. 669 01:30:03,100 --> 01:30:06,300 Θα πρέπει να το κάνετε με το πρωινό. 670 01:30:22,500 --> 01:30:26,000 Πιείτε αυτό ενώ ρυθμίζω το τραπέζι. Θα σε ζεσταθεί. 671 01:30:26,000 --> 01:30:28,200 - Είσαι άρρωστος; - Όχι. 672 01:30:30,800 --> 01:30:34,000 - Φαίνεται να έχεις πυρετό. - Όχι. Είμαι καλά. 673 01:30:34,000 --> 01:30:36,400 Τι υπάρχει στην πλαστική σακούλα; 674 01:30:36,400 --> 01:30:39,000 Φάρμακο. 675 01:30:39,500 --> 01:30:43,000 - Bekir, είσαι άρρωστος; - Όχι, είναι για κάτι άλλο. 676 01:30:43,000 --> 01:30:46,500 Γιατί δεν πήρατε Μερικά ζεστά ρούχα; 677 01:31:18,000 --> 01:31:20,400 - Πώς ήταν το ταξίδι σας; - Ωραία. 678 01:31:20,700 --> 01:31:23,100 - Ήταν κρύο; - λίγο. 679 01:31:23,100 --> 01:31:27,100 Παίζει εκεί έξω. Είμαστε άρρωστοι για κάποιο χρονικό διάστημα. 680 01:31:29,200 --> 01:31:30,800 Ποιο είναι το όνομά της; 681 01:31:31,400 --> 01:31:33,500 Cilem. 682 01:31:33,500 --> 01:31:35,800 Ελπίζω για ένα αγόρι, αλλά ... 683 01:31:35,800 --> 01:31:39,400 Έχετε δημιουργήσει εσείς και ο σύζυγός σας; Άκουσα ότι τον μαχαιρώσατε. 684 01:31:39,400 --> 01:31:41,500 Δεν θα τολμούσε να μην. 685 01:31:41,500 --> 01:31:45,500 - Θα πάρει μια σφαίρα την επόμενη φορά. - Γιατί τον παντρευτήκατε τότε; 686 01:31:45,500 --> 01:31:49,800 Δεν ξέρω. Σκέφτηκα Θα ήταν ωραίο. 687 01:31:49,800 --> 01:31:52,900 - Αλλά προσπάθησε να περιοριστεί Εγώ στο σπίτι. - Λοιπόν; 688 01:31:52,900 --> 01:31:56,100 Είχαμε μιλήσει τα πάντα πριν. 689 01:31:56,100 --> 01:31:59,200 Τότε άρχισε με αφεντικό γύρω μου. 690 01:31:59,200 --> 01:32:02,800 Εν τω μεταξύ, Ζάγκορ προσπάθησε να δραπετεύσει. 691 01:32:02,800 --> 01:32:05,700 Μεταφέρθηκαν Τον εδώ. 692 01:32:05,700 --> 01:32:09,000 Ήθελα να επισκεφτώ τον Ζάγκορ, Αλλά δεν θα με άφηνε. 693 01:32:09,000 --> 01:32:13,100 Τότε με χτύπησε, Και τον έκοψα. 694 01:32:13,100 --> 01:32:16,700 Ήρθα εδώ με το μωρό. 695 01:32:30,200 --> 01:32:32,200 Πώς είναι στην Κωνσταντινούπολη; 696 01:32:32,200 --> 01:32:34,800 Εντούτοις. 697 01:32:34,800 --> 01:32:38,500 - Η γειτονιά; - Αυτό είναι και το ίδιο. 698 01:32:39,100 --> 01:32:42,900 Ο ιδιοκτήτης της αγοράς σας, το Hodja, πέθανε πριν από δύο μήνες. 699 01:32:42,900 --> 01:32:46,400 Θυμάσαι τον Χάκαν; 700 01:32:46,400 --> 01:32:49,900 Φυσικά. Ήταν Μελετώντας την ιατρική. 701 01:32:49,900 --> 01:32:51,300 Πέθανε επίσης. 702 01:32:51,300 --> 01:32:53,500 Ω, Θεέ μου! Πως; 703 01:32:53,500 --> 01:32:57,000 Τροχαίο ατύχημα. Ήταν Πηγαίνοντας σε διακοπές. 704 01:32:57,000 --> 01:33:00,400 Ήταν τόσο νέος, για την ηλικία μας ... 705 01:33:00,400 --> 01:33:03,100 Ένα χρόνο νεότεροι από εμένα. 706 01:33:07,900 --> 01:33:11,100 Hakan, ε; Πεπρωμένο. 707 01:33:11,100 --> 01:33:13,500 Ναι, πεπρωμένο. 708 01:33:15,600 --> 01:33:18,900 Ο μπαμπάς μου είναι επίσης νεκρός, ε; 709 01:33:18,900 --> 01:33:22,100 Μην ανησυχείτε. Έμαθα για αυτό πριν από πολύ καιρό. 710 01:33:22,100 --> 01:33:26,200 - Πώς μάθατε; - Ο Ζάγκορ μου είπε. 711 01:33:26,200 --> 01:33:29,200 Υπάρχει ένα αγόρι μέσα το κελί του. Sedat. 712 01:33:29,200 --> 01:33:32,200 Ο πατέρας του είπε στο Sedat πότε Ήρθε για επίσκεψη. 713 01:33:32,200 --> 01:33:34,900 - Ο γιος του Mailman Cabbar; - Ναι. Αυτός είναι αυτός. 714 01:33:34,900 --> 01:33:37,600 - Πότε φυλακίστηκε; - Περίπου ένα χρόνο πριν. 715 01:33:37,600 --> 01:33:42,000 - Είναι στο ίδιο μπλοκ με τον Ζάγκορ. - Ποιο ήταν το έγκλημά του; 716 01:33:42,000 --> 01:33:46,000 Δολοφονία. Μαχαιρώθηκε Ο εραστής του στην Άγκυρα. 717 01:33:46,000 --> 01:33:49,200 Θεέ μου! Ήταν τόσο ήσυχο αγόρι. 718 01:33:49,200 --> 01:33:51,900 Ποτέ δεν ξέρεις. 719 01:33:51,900 --> 01:33:55,800 Δεν μπορείς ποτέ να ξέρεις ποιος έχει χρήματα και πίστη. 720 01:33:55,800 --> 01:33:58,100 Θέλετε ένα; 721 01:34:08,200 --> 01:34:10,600 Πώς είναι το Ζάγκορ; 722 01:34:10,600 --> 01:34:14,400 Πρόστιμο. Αν μπορούσε μόνο Μείνετε έξω από το πρόβλημα. Κόπανος! 723 01:34:14,400 --> 01:34:17,800 Το λεπτό που έγινε δεκτό, Προσπάθησε να μαχαιρώσει τον φύλακα. 724 01:34:17,800 --> 01:34:22,000 Έσπασαν όλα τα οστά του. Ήταν σε μοναχική για 2 μήνες. 725 01:34:22,300 --> 01:34:25,600 Εξακολουθεί να ανακάμπτει. 726 01:34:26,300 --> 01:34:28,500 Πώς ήσουν; 727 01:34:29,700 --> 01:34:32,400 Όπως βλέπετε. 728 01:34:32,400 --> 01:34:35,600 Είναι λίγο δύσκολο με το μωρό, Αλλά δεν παραπονιέμαι. 729 01:34:35,700 --> 01:34:37,500 Εσείς; 730 01:34:40,000 --> 01:34:43,800 - Η οικογένειά σας; - Είναι καλά. 731 01:34:52,800 --> 01:34:54,400 Ματιά... 732 01:34:58,800 --> 01:35:01,600 Το αγόρι φαίνεται σαν μαϊμού, 733 01:35:01,600 --> 01:35:05,300 Αλλά το κορίτσι είναι όμορφο. Ο Θεός να τους ευλογεί. 734 01:35:05,300 --> 01:35:07,600 Πώς είναι η γυναίκα σου; 735 01:35:07,600 --> 01:35:11,300 Πρόστιμο. Χάρη στον μπαμπά, Όλοι έχουν φροντίσει. 736 01:35:14,200 --> 01:35:18,600 - Γιατί ήρθες εδώ; - Ξέρεις γιατί. 737 01:35:18,600 --> 01:35:22,400 - Τι θέλεις να πω; - Μην πεις τίποτα. Απλά επιτρέψτε μου να μείνω. 738 01:35:22,400 --> 01:35:24,600 Υπόσχομαι ότι δεν θα επεμβαίνω. 739 01:35:24,600 --> 01:35:27,500 Πώς μπορώ να σας πιστέψω; 740 01:35:27,500 --> 01:35:29,500 Αν δεν κρατήσω την υπόσχεσή μου, Θα με πετάξεις. 741 01:35:29,500 --> 01:35:31,700 - Τι γίνεται αν προκαλείτε προβλήματα; - Δεν θα το κάνω. 742 01:35:31,700 --> 01:35:33,400 - Τι γίνεται αν το κάνετε; - Είπα ότι δεν θα ήθελα. 743 01:35:33,400 --> 01:35:35,100 Εάν δεν λειτουργεί, Θα πυροβολήσω τον εαυτό μου. 744 01:35:35,100 --> 01:35:37,000 Μην μιλάτε σαν ένας τρελός. 745 01:35:37,000 --> 01:35:39,700 Γαμώτο αν δεν το κάνω. Έχω επίσης υπερηφάνεια. 746 01:35:39,700 --> 01:35:44,000 Την τελευταία φορά που σχεδόν προκάλεσε μια ταραχή σε ολόκληρη την πόλη Konya. 747 01:35:44,000 --> 01:35:48,000 Μην με προσβάλλετε. Αυτό ήταν Πριν από πολύ καιρό. 748 01:35:48,000 --> 01:35:50,400 Νομίζω ακόμα ότι πρέπει πάω πίσω. 749 01:35:50,400 --> 01:35:52,800 - Μην το κάνετε αυτό σε μένα. - Δεν πρέπει να το κάνετε αυτό. 750 01:35:52,800 --> 01:35:55,400 Θα ήταν ακόμη καλό για μένα. 751 01:35:55,400 --> 01:35:58,800 Αλλά, δεν θα ήταν δίκαιο σε εσάς και την οικογένειά σας. 752 01:35:58,800 --> 01:36:01,400 Δεν υπάρχει άλλος τρόπος. 753 01:36:01,400 --> 01:36:04,000 Δίκαιη ή άδικη ... όλα είναι έχει ληφθεί υπόψη. 754 01:36:04,000 --> 01:36:06,000 Είμαι έτοιμος για τα πάντα. 755 01:36:06,000 --> 01:36:08,400 Ας πούμε ότι κάνετε μια χάρη. 756 01:36:08,400 --> 01:36:14,800 Όλοι πιστεύουν σε κάτι σε αυτό γαμημένη ζωή. Και για μένα, είσαι εσύ! 757 01:36:16,100 --> 01:36:19,400 Την άλλη νύχτα Το παιδί ήταν άρρωστο. 758 01:36:19,400 --> 01:36:22,200 Χρειαζόταν φαρμακευτική αγωγή. Βγήκα για να το πάρω. 759 01:36:22,200 --> 01:36:25,200 Προσπαθούσα να βρω Μια νυχτερινή φαρμακεία. 760 01:36:25,200 --> 01:36:28,800 Ξαφνικά είχα Αυτό το πόνο στο έντερο μου. 761 01:36:28,800 --> 01:36:32,900 Μου λείπεις τόσο πολύ ... 762 01:36:34,100 --> 01:36:36,700 Στο δρόμο πίσω Είδα ένα μπαρ. 763 01:36:36,700 --> 01:36:39,900 Το μόνο που θυμάμαι είναι να μπει μέσα και αρχίζει να πίνει. 764 01:36:39,900 --> 01:36:42,500 Στη συνέχεια, τουλάχιστον τέσσερις Joints ... 765 01:36:42,500 --> 01:36:47,800 Όταν άνοιξα τα μάτια μου, Είδα τα βουνά με χιόνι. 766 01:36:47,800 --> 01:36:52,200 Κάποιος τύπος μου έλεγε ότι ήμουν στο Kars. 767 01:36:52,200 --> 01:36:55,400 Βγήκα από το λεωφορείο, και άρχισε να περπατάει. 768 01:36:55,400 --> 01:36:59,100 Ρώτησα τον εαυτό μου που ήμουν. 769 01:36:59,100 --> 01:37:01,700 Βρήκα το δρόμο μου εδώ. 770 01:37:01,700 --> 01:37:04,200 Σταμάτησα στην πόρτα Και σκέφτηκε. 771 01:37:04,200 --> 01:37:07,200 Είπα στον εαυτό μου: "Αυτό είναι την πόρτα στον άλλο κόσμο. 772 01:37:07,200 --> 01:37:10,000 Αυτή είναι η γέφυρα ανάμεσα στον ουρανό και την κόλαση. 773 01:37:10,000 --> 01:37:13,800 Μόλις το διασχίσετε, Δεν μπορείτε να επιστρέψετε. 774 01:37:13,800 --> 01:37:18,200 Σκεφτείτε δύο φορές. " Σκέφτηκα και σκέφτηκα, 775 01:37:18,200 --> 01:37:21,400 Αλλά δεν μπορούσα να επιστρέψω. 776 01:37:21,400 --> 01:37:24,400 Τότε είπα στον εαυτό μου: 777 01:37:24,400 --> 01:37:27,600 "Δεν υπάρχει άλλος τρόπος. 778 01:37:27,600 --> 01:37:31,200 Μην αντισταθείτε! Αυτό είναι το πεπρωμένο σας. 779 01:37:31,200 --> 01:37:35,300 Ο δρόμος έχει ρυθμιστεί. τόξο το κεφάλι σου και περπατούσα. " 780 01:37:54,600 --> 01:37:58,000 Είναι λίγο κρύο εδώ. Θα δουλέψουμε κάτι αύριο. 781 01:37:58,000 --> 01:38:01,500 - Καληνύχτα. - Καληνύχτα. 782 01:38:45,900 --> 01:38:48,800 Cilem, η κόρη μου ...